Traduction d’architecture
TRADUCTEUR en anglais DANS LE DOMAINE DE L’ARCHITECTURE à Toulouse
John Pike est votre traducteur en anglais dans le domaine de l’architecture à Toulouse. Pour répondre à des appels à candidature sur le plan international, soit pour intégrer une équipe de maîtrise d’œuvre à l’étranger, c’est en premier lieu toute la présentation de l’agence qui devra se transformer en anglais. La documentation contractuelle ainsi que les pièces des marchés et le fil conducteur des réunions de chantier exigeront la même qualité et la même cadence de traduction.
La bonne communication est l’outil primordial pour accéder à ce contexte professionnel élargi. Traducteur spécialisé en architecture, ma production prend la suite d’un vécu des chantiers depuis plus de trente ans. Cette expérience me rend entièrement à l’aise avec les différents corps de métier et la terminologie de chaque secteur. Ces compétences feront gagner en temps et en précision pour toute rédaction de programme d’architecture.
Expertise
Faites traduire vos documents d’architecture
par CP Communication
CP Communication permet d’envisager des projets internationaux et de soumissionner aux marchés à l’international grâce à une longue expérience directe de l’aménagement urbain et le développement économique. La qualité des services que je propose, bien adaptée à votre demande, s’accompagne de l’assurance de respect des délais. Prenez contact pour faire évaluer votre projet et recevoir un devis qui vous assurera la meilleure traduction pour architectes sur la région de Toulouse.
Traduction de documents au point nommé
Une longue expérience de collaboration avec le milieu de l’architecture, de ses enjeux compétitifs et de sa terminologie font un vecteur essentiel permettant de maîtriser avec précision plans, pièces écrites voire même documents vidéo. Quelle que soit la typologie des documents, des années de pratique de programmes d’immobilier industriel et commercial soutiennent un accompagnement efficace de votre développement. Vous bénéficierez de solutions de traduction entièrement sur-mesure :
Avant-projet
Études préliminaires
Dossier de permis d’urbanisme
Dossier de consultation des entrepreneurs (DCE)
Rapports de réunion de chantier
Document d’achèvement technique (DAT) …
Assurer à tout échelle de chantier la traduction d’architecture à Toulouse
